English-speaking jobs in Gijón

Interface Translation and Localization Specialist needed for industrial technology projects. Manage and adapt German interface content, ensuring linguistic consistency and accuracy. Collaborate with technical, translation, and development teams.

Senior Data Engineer to lead and manage technical teams, providing guidance and ensuring high-quality project delivery. Experience with AWS, Snowflake, dbt, Python, and SQL is required.

Graduate to support warranty claims administration, analysis, and monitoring. Collaborate with teams to investigate issues, improve processes, and enhance customer satisfaction. Analyze data, prepare reports, and support warranty program development.

Senior CAPEX Buyer to manage the S2C process for projects, focusing on RFQ and technical comparatives. Requires 5-8 years of procurement experience, deep CAPEX expertise, and fluency in English and Spanish.

Test Methods Analyst to develop, execute, and optimize test methods for medical devices. Requires 3+ years of experience in the medical device industry, knowledge of medical device regulations, and strong analytical and communication skills.

Own the backend for Olumia, a platform that analyzes AI tool spend and usage. Develop data pipelines, data models, scoring logic, forecasting, APIs, and ensure reliability. Requires 4+ years backend development experience, strong Postgres/Supabase skills, and API integration experience.

Cybersecurity Architect will develop and design security architecture, conduct risk assessments, implement security controls, and develop incident response plans. The role involves monitoring threat intelligence, conducting security assessments, and providing training and awareness programs.

The IT & Systems Lead will own the company's digital core architecture, leading the transition of SAP S/4HANA ERP and Dealer Management System from build to live operations. This role involves working with the implementation partner, managing integrations, and providing technical support to internal users. Requires 5+ years of experience in Enterprise Application Integration, Systems Administration, or SAP Support, with a background in automotive distribution or manufacturing.

Electrical Engineering Intern to gain hands-on experience with power system applications. Support senior engineers in real electrical infrastructure projects.

ORTEC ENGINEERING seeks Freelance or Staff technical translators specializing in French to English (FRàEN) translation of technical documentation. Experience in aircraft maintenance manuals, industrial installations instructions, and similar technical language is required.

Software Test Engineer leads testing initiatives, designs automation frameworks, mentors team members, and analyzes software issues. Requires a master's degree in software development or a related field and extensive experience in areas such as network communication, multiple platforms, embedded software, test automation tools, and electronics. Fluency in English and strong communication skills are essential.

Cloud Solution Architect to design, implement, and optimize cloud-based solutions leveraging Microsoft Fabric, Power BI, Azure SQL/SQL Server, and open-source databases.

Controller needed to support financial reporting, budgeting, and controlling activities. Ensures accuracy, compliance, and timely financial information. Requires a Bachelor's degree in accounting, finance, or related field and 2-3 years of experience.

Client Partner / KAM - Life Science will implement global sales strategy, contribute to lead generation, and manage key accounts. Responsibilities include understanding customer needs, seeking new projects, and building long-term relationships. Requires 3-5 years of experience in key account management at a CRO or pharmaceutical company, understanding of technology, big data, and AI applications in health, and fluency in English and Spanish.

Part-time Sales Assistant needed for Bimba y Lola store in Ourense. Provide excellent customer service, act as a brand ambassador, and assist with stock management and visual merchandising. Previous sales experience and a passion for fashion required.

Customer Support Specialist needed to provide outstanding service to users worldwide. Responsibilities include resolving customer queries, guiding users through products, and collaborating with internal teams to improve the customer experience. Must be fluent in Portuguese and English.

Accounting Specialist will support the Austrian finance team with tasks such as booking invoices, posting bank statements, monitoring financial transactions, and assisting with monthly closing.

Brand Paid Media Operations Senior to develop and lead integrated media campaigns across digital and traditional channels. Requires 5+ years of experience in media planning and buying, strong analytical skills, and fluency in English.

Technical Validator will execute product validation tests for electronic, mechanical, and sensor-based components. Develop test procedures, analyze results, and support troubleshooting activities.

The Regional Service Leader Europe drives service business performance, growth, and operational excellence across the region. This cross-functional role involves collaborating with local service teams and global stakeholders to improve service revenue, profitability, and customer experience.