English-speaking jobs in Mérida

Technical Sales Engineer will lead packaging activity in Spain and Portugal, identifying new accounts, engaging with stakeholders, and closing deals. Requires 7+ years experience in industrial machinery or packaging, strong technical background, and fluency in Spanish and English or French.

Art Director to define and lead creative concepts, visual identity, and storytelling for brand campaigns and projects. Develop campaign direction, ensuring visual consistency across all channels.

As an Account Manager, you will secure new customer wins for Cloud, maximize up-sell and cross-sell opportunities, and actively monitor pipeline and partner introductions. You will collaborate with Sales Agents, Solution Specialists, client sales teams, and channel partners.

Design and implement AI agents using Salesforce Agentforce, integrating them with Sales Cloud, Service Cloud, or custom workflows. Build intelligent automations combining Agentforce, Apex, APIs, and external systems.

Account Executive to manage the full sales cycle for the German market remotely from Spain. Requires fluency in German (C2) and Spanish or English (B2), 1.5-2 years of B2B/B2C sales experience, and strong negotiation and communication skills.

Smart Point seeks an English-speaking Partnerships Manager to build and manage the UK partner ecosystem from our Barcelona office. This role involves identifying, researching, and onboarding service providers, negotiating commercial terms, and coordinating with internal teams for seamless integration.

Ensures compliance with Service Level Agreements (SLAs) across airport lounge operations. Monitors service quality, operational checklists, and performance standards. Identifies service gaps and implements corrective actions. Collaborates with operational leaders, support functions, and airport stakeholders to maintain service excellence.

Senior Developer with strong Lua experience needed for international team building scalable API solutions. Responsibilities include developing and maintaining applications, writing automated tests, and collaborating with a multicultural team.

Lead Engineer to join expanding teams, evolving product powered by microservice architecture (Java, Kotlin, Spring Boot). Design, develop, and maintain high-availability web applications. Drive team's technical roadmap, integrate AI, and optimize distributed systems. 5+ years experience in building complex distributed systems in Java or Kotlin and Spring Boot.

NFT Launch Coordinator to support operational processes for NFT drops and mint campaigns across blockchain platforms. Focus on mint page readiness, allowlist management, and communication during launch events.

Avidity Science seeks a Biomedical Sales Manager to build and grow its presence in Spain, with future support for Italy and Portugal. This field-based role focuses on introducing animal drinking systems and water purification solutions to research environments. The successful candidate will have demonstrable experience in technical, scientific, or capital equipment sales and distributor management. Fluent Spanish and English are required; Italian is an advantage.

Sell football experiences and summer camps to international clients. Manage leads, present programs, and close sales. Strong sales skills and communication are required.

The Director, Customer Service EMEA leads a multi-country team focused on order management and customer service. The role ensures operational excellence, customer satisfaction, and alignment with EMEA Commercial Operations' strategic goals.

TUI seeks a friendly and helpful Airport Rep to welcome guests, build connections, and ensure smooth airport operations. Must be fluent in English and Dutch, adaptable to a fast-paced environment, and dedicated to providing exceptional guest experiences.

Develop and implement sales strategies for key accounts, aligning with Vestacy's strategic objectives. Manage customer relationships, promotional strategies, and negotiations.

Leads the strategy for an AI-powered Software Development Lifecycle (SDLC), defining the vision and roadmap for AI-assisted and semi-autonomous software delivery. Designs the operating model for AI agent collaboration with engineering teams, including governance frameworks and quality gates. Drives organizational change management and adoption of AI-assisted engineering practices.

Quality Engineer will lead the analysis and interpretation of quality performance indicators, participate in audits, and support the implementation of corrective and preventive actions. The role will also promote best practices, manage quality documentation, and coordinate the IATF audit process.

Freelance technical translator needed for French to German and German to French translations of technical documentation, including aircraft maintenance manuals and industrial installations instructions. Must have experience with translation software like TRADOS STUDIO and strong organizational skills.

Client Relations Agent to manage inbound inquiries from national and international clients via phone, email, and digital channels. Respond in French, Spanish, and English. Organize and pre-qualify leads, maintain client records, and support administrative coordination.

Onboard and engage German-speaking companies in a dynamic Barcelona-based team focused on digital marketing ads. Develop high-performing PPC campaigns, promote Google Products, and drive product adoption while minimizing churn. Requires 2+ years of sales/marketing experience, C2 proficiency in German and English, and strong client relationship management skills.